Nous vous invitons, ainsi que les personnes de votre entourage familial et professionnel à la conférence de Madame Ariane Dierickx, licenciée en Histoire Contemporaine et directrice adjointe d’Amazone au sujet de DIGMA (Database of Instruments for Gender Mainstreaming), la banque de données sur les questions de genre, que nous organisons le jeudi 24 octobre 2002 à 19h dans une des salles d’Amazone, rue du Méridien, 10à 1210 Bruxelles
Le comité espère que nombreuses seront les personnes qui y participeront et qui contribueront ainsi à faire progresser l’émancipation économique de la travailleuse.
L’oratrice, outre les titres mentionnés plus haut, a une très sérieuse formation en informatique; la gestion de la banque de données DIGMA et ses fonctions à Amazone, lui donnent une grande compétence pour aider les personnes qui désirent s’informer sur les questions de genre dans leur ensemble, tant théoriques que pratiques.
Petit lexique
- «Database» signifie «banque de données».
- Le mot «sexe» concerne les caractéristiques physiques et biologiques des personnes.
- Le mot «genre» concerne la situation des personnes des deux sexes dans la société.
- L’expression «MAINSTREAMINGDU GENRE» peut être traduite comme l’intégration de la notion de genre dans toutes les questions.
- Le terme «EMPOWERMENT» concerne la prise de pouvoir sur soi-même et sur les circonstances et la société, ainsi que l’acquisition d’un pouvoir de décision.